Gerardo Herrero y Lorenzo Silva acercan la guerra con Marruecos a través del cine y la literatura con ‘Carta blanca’
En cines el 6 de enero de 2027
Entre 1911 y 1927 España vivió en guerra con Marruecos. Aquel acontecimiento bélico marcó el devenir de nuestro país. Como declara el director de la película Carta blanca, presentada en el Festival de Cine Europeo de Sevilla, “la Guerra de África es un acontecimiento histórico muy importante para la historia de España. Mucho de lo que ocurrió después en la Guerra Civil tiene una implicación enorme con aquello”.
Basada en la novela escrita por Lorenzo Silva en 2004, Gerardo Herrero nos ofrece una película que nos permite abrir los ojos ante un hecho histórico de enorme calado que anteriormente había expuesto el escritor madrileño con su pericia habitual. Ambos han conversado con Gatrópolis sobre las dos obras y aquel conflicto bélico.
Cuando tuve noticias del rodaje de una película basada en un libro de Lorenzo Silva, me dije, “mucha confianza debe de tener en el equipo que la va a rodar teniendo en cuenta lo que cuida estas cuestiones”. No es la primera vez que se adapta una obra tuya, pero la confianza para que Carta blanca llegue a las pantallas de cine ha de ser muy grande. ¿Cómo ha sido este proceso?
Lorenzo Silva: Con Gerardo tengo mucha confianza. Esta es la tercera novela cuya adaptación él produce y la primera cuya adaptación dirige, si no me equivoco. Desde que hablé por primera vez con él, allá por 2001, en relación con El alquimista impaciente, me encontré ante todo con un lector, y con un buen lector. No todos los cineastas son tan lectores ni tan buenos lectores como Gerardo. Además, es un lector que siente respeto y aprecio por la literatura, y eso se nota cuando trabajas con él. Yo tampoco soy muy maniático: al final el libro ya está ahí y sigue siendo el mismo. Luego se harán cosas a partir de él. El miedo que tienen muchos autores es que el cineasta quiera utilizar tu trabajo para algo que no tenga que ver con el espíritu de tu obra. Yo jamás he percibido eso en Gerardo. Siempre he sentido que elegía una obra literaria porque le interesaba para hacer su propia película, sin manipular el material previo, sino porque cree que ese material le puede servir para crear como cineasta.
Fotografía de Patricia del Zapatero
Posiblemente Franco no hubiera existido como el dictador que fue después si no hubiera habido Guerra de África
Gerardo Herrero, director de 'Carta blanca'
Gerardo, ¿cómo surge llevar ahora al cine una obra de 2004 como Carta blanca? ¿Tiene algo que ver con el momento actual?
Gerardo Herrero: Una película tiene un proceso muy largo, y esta, más. Yo llegué al proyecto con un guion que ya existía, trabajado por un guionista conocido de Lorenzo. Existía como proyecto desde hacía bastantes años. Los guiones se transforman y se reescriben: reescribes cuando lo lees, cuando lo ruedas y cuando lo montas. Creo que leí primero el guion, antes de la novela, aunque no lo recuerdo bien, y me gustó mucho. El problema es que contar la novela tal y como estaba era inviable económicamente. El guionista, Daniel Corpas, y después Lorenzo, trabajaron para convertirlo en un proyecto interesante y atractivo como película. Todo esto empezó mucho antes de la actualidad de Ceuta y de lo que está pasando ahora. Pero lo voy a repetir muchas veces: la Guerra de África es un acontecimiento histórico muy importante para la historia de España. Mucho de lo que ocurrió después en la Guerra Civil tiene una implicación enorme con aquello. Posiblemente Franco no hubiera existido como el dictador que fue después si no hubiera habido Guerra de África. Al menos, eso creo.
Lorenzo Silva: Y puedes extenderlo. La Guerra de África, por señalar una continuidad, se desarrolla desde 1911 hasta 1927: 16 años de conflicto, con algunos periodos de paz, en el norte de Marruecos, donde militares españoles se enfrentan a las cabilas o tribus rifeñas que no querían aceptar la dominación española. Hubo episodios de crueldad por ambas partes y miles de bajas. Si no tienes en cuenta esa historia, tampoco entiendes las relaciones con Marruecos ni todas sus complejidades. España administró su franja norte durante 44 años y casi la mitad de ese tiempo fue de guerra, una guerra que implicó a la población civil. También hubo muchos marroquíes luchando bajo bandera española contra otros marroquíes. Ellos recuerdan esta historia, aunque a veces a su conveniencia; en España prácticamente no la recordamos porque no hemos hecho películas sobre ella, se han escrito pocos libros y esos libros tienen pocos lectores. Cuando se habla de Ceuta y Melilla, la gente se va al siglo XV o al XVII, pero apenas se habla de lo que ocurrió allí hace un siglo, que es mucho más relevante para entender la relación actual.
Gerardo Herrero: A mí siempre me ha interesado la historia y, en concreto, la Guerra de África. Mi madre me hablaba de ella porque dos de sus primos habían muerto allí. Muchos españoles murieron jóvenes y sin descendencia, y aquello tuvo mucha influencia en la sociedad. Hay dos novelas fundamentales: Imán, de Ramón J. Sender, y El nombre de los nuestros, de Lorenzo, que yo había leído mucho antes de conocerlo. Cualquiera interesado en la Guerra de África debería leerlas.
Me encantaría hacer una serie de televisión de El nombre de los nuestros. Tiene una serie clarísima y creo que incluso Antena 3 lo intentó. Es muy cara y complicada, pero, en lugar de hacer tantos thrillers iguales y tantas comedias insulsas, podrían hacerse cosas más interesantes con nuestra propia historia.
Lorenzo Silva: Los australianos hicieron Gallipoli y los daneses, 1864, sobre grandes derrotas y catástrofes nacionales. Aquí parece que contar episodios así da alergia. Si no los cuentas tú, los contará otro.
Hemos crecido, por lo menos mi generación, oyendo hablar de la guerra en Marruecos como algo muy lejano, tapado y escondido. Parece que hubieran pasado cinco siglos. Sabes que España tuvo una guerra con Marruecos, pero no realmente qué ocurrió ni por qué. Y como no lo conocemos bien, tampoco podemos entrar en conversación sobre ello. Por ejemplo, en los medios marroquíes se recuerda que el ejército español utilizó gases tóxicos, iperita, gas mostaza, contra los rifeños. Es verdad; aparece incluso en Imán, publicado en 1930. También se lanzaron desde el aire. Hidalgo de Cisneros, uno de los aviadores que participó, cuenta que se lanzaban muy mal, contra el viento, y que causaron pocos efectos. Se utilizó un arma inhumana, pero de forma ineficaz. ¿Cómo puedes discutir o aquilatar ese relato si ni siquiera conoces los hechos?
Fotografías de Patricia del Zapatero
Sabes que España tuvo una guerra con Marruecos, pero no realmente qué ocurrió ni por qué
Lorenzo Silva, autor del libro 'Carta blanca'
La película ha quedado muy redonda (es para verla en la pantalla de un cine). La fotografía de Tabernas es fundamental para meterte en la situación de los personajes y sentir ese ambiente hostil y ese miedo de los legionarios que no saben adónde van. ¿Cómo fue el rodaje en un espacio natural como ese?
Gerardo Herrero: Todas las películas requieren trabajo de preparación y, cuando tienes una película de guerra, más. Lo más complicado fue conseguir los carros de combate y poder disponer de ellos a tiempo, pero al final es trabajo, trabajo y esfuerzo. Yo no sé cuánto de bien ha salido la película, pero sé que más no hemos podido hacer, mayor esfuerzo no hemos podido dedicarle y más dinero no teníamos.
También están muy definidos los personajes.
Gerardo Herrero: Sí. Eso también viene del trabajo de Lorenzo, que los define en el libro. A lo mejor hubiéramos necesitado más tiempo para definirlos todavía más, pero tienes lo que tienes.
Lorenzo Silva: Y hay otra cosa que demuestra la preparación: actores tan jóvenes aparecen manejando un Mauser con destreza. Yo hice la mili y ni siquiera allí manejé un Mauser. He disparado con uno después y no es tan fácil. En la película se ve cómo saltan los casquillos y se nota que se ha trabajado. Estuvieron dos o tres semanas preparándose.
Gerardo Herrero: Tuvimos a Hugo, un legionario amigo de Lorenzo, que nos ayudó a preparar a los actores. Fue importante. Llegó a tener tanta mano que, cuando había que enseñar a un extra a manejar el arma, él mismo se encargaba.


