Llanto por Ignacio Sánchez Mejías
(Federico García Lorca. Versión glosada, 2026)
Por mucho que El Paseo Editorial nos tenga acostumbrados a su rico catálogo de obras, imprescindibles en nuestra biblioteca, no dejamos de sorprendernos gratamente y aplaudir su iniciativa editorial de ponernos al alcance de la mano, y de nuestro intelecto, libros como el publicado el pasado mes de julio con el título Federico García Lorca. Llanto por Ignacio Sánchez Mejías; versión glosada donde nos reencontramos con, quizás, el mejor poema (al menos el más destacado por los lectores y los expertos), en una versión glosada por diez figuras relevantes de la cultura.
Esta versión glosada de Llanto por Ignacio Sánchez Mejías se incorpora a una nómina de títulos publicados por El Paseo Editorial, integrada por ejemplos como Momentos estelares de la Semana Santa, de Guillermo Sánchez; Diarios de la Segunda Guerra Mundial (Inéditos 1939-1944), de Manuel Chaves Nogales, compilados por Yolanda Morató; o La trilogía sevillana de Manuel Ferrand, por exponer sólo algunas muestras.
El célebre poema de Federico García Lorca lo podemos releer junto a los comentarios y las interpretaciones realizados por personalidades del arte, la filosofía, el flamenco o la tauromaquia. Desde Andrew A. Anderson a Nöel Valis, pasando por Georges Didi-Huberman, Luis Francisco Esplá, Pedro G. Romero, Alberto González Troyano, Belén Maya, Luis Pérez-Oramas, Antonio J. Pradel y Francesc Torres. Hay que añadir la introducción firmada por José Javier León, y la coda final de Laura García-Lorca.
La obra
“A la cinco de la tarde / Eran las cinco en punto de la tarde. / Un niño trajo la blanca sábana/a las cinco de la tarde. / Una espuerta de cal ya prevenida / a las cinco de la tarde. / Lo demás era muerte y solo muerte / a las cinco de la tarde.”
Autor: Federico García Lorca.
Editor: José Javier León.
Extensión: 136 páginas.
Contenido: Elegía original y completa Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (La cogida y la muerte, La sangre derramada, Cuerpo presente y Alma ausente).
Introducción: José Javier León.
Colofón: Laura García-Lorca.
Glosas:
- Andrew A. Anderson: ‘Tartessos, la corrida de toros e Ignacio Sánchez Mejía’.
- Georges Didi-Huberman: ‘Otra voz, otro ver’ (traducción de Lucía Montes Sánchez).
- Luis Francisco Esplá: ‘Elegía’.
- Pedro G. Romero: ‘Llanto, Pianto, Playera’.
- Alberto González Troyano: ‘El poder de la literatura’.
- Belén Maya: ‘Las sagradas bodas de Amor y Muerte’.
- Luis Pérez-Oramas: ‘El (in)poder del Duende, el Llanto’.
- Antonio J. Pradel: ‘’Centro de gravedad permanente’.
- Francesc Torres: ‘’Llanto’.
- Nöel Valis: ‘La radiante aflicción’.
Sinopsis
Unos de los mejores poemas en español de la historia y sus glosas por distintas personalidades de múltiples esferas del conocimiento y la creación.
El Llanto por Ignacio Sánchez Mejías de Lorca comentado por 10 personalidades de la filosofía, el arte, la tauromaquia, la música, el baile, la filología, el flamenco, la literatura: Andrew A. Anderson, Georges Didi-Huberman, Luis Francisco Esplá, Pedro G. Romero, Alberto González Troyano, Belén Maya, Luis Pérez-Oramas, Antonio J. Pradel, Francesc Torres y Noël Valis. Con la edición de José Javier León y el colofón de Laura García-Lorca.
El autor
Federico García Lorca nació en Fuente Vaqueros (Granada) el 5 de junio de 1898, y murió fusilado en agosto de 1936. En 1919 estuvo en Madrid, en la Residencia de Estudiantes, conviviendo con parte de los poetas que después formarían la Generación del 27. Se licenció en derecho en el año 1923 en la Universidad de Granada, donde también cursó estudios de filosofía y letras. Viajó por Europa y América y, en 1932, dirigió la compañía de teatro La Barraca. Sus obras poéticas más emblemáticas son el Romancero Gitano (1927), donde el lirismo andaluz llega a su cumbre y universalidad, y Poeta en Nueva York (1940), conjunto de poemas, adscritos a las vanguardias de principios del siglo XX, escritos durante su estancia en la Universidad de Columbia. Entre sus obras dramáticas destacan Bodas de sangre, La casa de Bernarda Alba y Yerma.
